I... still don't quite understand.
Maybe rich people think differently than us commoners...
Eun Soo.
This... this kind of thing is strange.
I mean, it's not like you don't have a home already.
Why would you go live at your brother's house?
And with your newlywed brother and his wife at that.
This... There's something wrong here.
My brother and his wife are both busy. They need someone to take care of the house...
Your brother is rich. He can hire someone to do that.
I guess they need family around.
- Eun Soo... - I'll go say goodbye to Father.
Myung Sun is going to take care of you.
With your hospital visits and when to take your medicine.
Myung Sun agreed to take care of all of that so...
- How far has he deteriorated? - What?
I heard that you met your brother yesterday.
How far do you think his mental state has deteriorated?
Father...
He's probably not normal...
He's gotten caught by the ankles a few times by Kim Shin.
There's no way he's of sound mind since he's never gone through this before.
Do Woo... looked tired.
He asked me to help him.
I'm going to go and help him.
He looked tired you say...
So it's true that he's crumbling...
I'll be back.
Don't forget to take your medications and eat your meals.
Eun Soo...
Keep an eye on Do Woo and if you discover anything strange...
Make sure to call right away.
Yes.
Kim Shin and his gang have done well so far.
Now they just have to get their timing right.
What happened?
Come in.
It's me.
She hasn't come in yet?
She's late...
Did you ask them what time she left?
They said she left an hour ago, so it will still take some time for her to arrive.
Why don't you try calling Eun Soo directly?
I'll let you know when she arrives.
Yes.
- Father. - Right, how are you feeling right now?
How does it feel watching a crazy man go mad?
You asked me last time.
How much Do Woo's investment value is worth.
I'm thinking of telling you. Are you ready to hear it?
Prepare the car.
Sir. The day after tomorrow is the payment deadline.
How should we handle it?
Can't we use the reserve funds to pay for the agricultural venture land?
- No. - But this time...
Don't touch that money.
Can't we give up on that land?
Why don't we hand it over to another company?
- Why should we... - To be honest, sir...
Chae Dong doesn't have any remaining capital funds.
It's not only the first loan
but we've reached the maximum limit for the second loan as well.
- The aid for the funds have stopped... - We will buy the land.
Why?
Because I decided to buy it in the first place.
So I'm going to buy it.
Do you get it now?
Yes, sir.
[Special Election of Myungdoshi Mayor] [Candidate Application Form Announcement]
So... that's the reason why they arrested Mazinger?
Because of a lie?
Because of a lie.
That he lied and posted it on the internet.
People read it and were shocked.
So they arrested him. The end.
So what happens now?
There's a lot we can pick apart.
'Can you arrest someone for lying?'
'Is that truly a lie?'
'Were people really shocked by it?' 'What happened after they were shocked?'
So... when can we get Mazinger out of jail?
You said you're the kind of lawyer who wins.
Not at all. Never. There's nothing we can do.
Shin, the laws here are totally different than the ones I studied and practiced.
I don't know what I'm supposed to do.
Mazinger. When is he going to come out, how he's going to come out.
What I need to do to find out more about the situation?
Oy. Calm down.
Do I look a crazy person?
Yeah.
You're right.
This is driving me crazy.
You're still looking for an eyewitness?
In police jargon, it's called legwork.
The killer bought at least ten bottles of soju.
So he must have bought them in the area.
In any case, about Park Moon Ho...
Ah, that's right. You said that you had something you wanted to tell me.
Park Moon Ho is innocent this time, right?
He's innocent.
How do you know that? He's an expert con artist.
Typically con artists also deceive their parents and children.
You said that this job was only 10 million Won.
He won't move an inch for that amount of money.
Before you sit down...
Go buy me an ice cream. That way I can be bribed.
If Park Moon Ho is really innocent this time around, then this case is easy.
Because someone wanted to frame Park Moon Ho and put him in jail.
That guy said, 'I know Park Moon Ho and he's close friends with Chae Do Woo.'
'So I'll make sure to get you all the contracts.'
And that's how he got the contract money.
The problem is, the concerning party on the contract party is Park Moon Ho.
And the 10 million Won was deposited into a fake account under Park Moon Ho's name.
But... The thing about taxis...
If it doesn't pick up passengers and is just standing somewhere.
If it's a restaurant or a store. Or...
even if they want to take a nap, shouldn't they be in the shade?
It's a taxi that just left and heading to Gookdo from Jangdae.
The license plate is Seoul four...
Get fingerprints and comb for any kind of useful evidence.
And look into the time and place the taxi was stolen.
At least we've put in the order for now.
I don't know how useful the fingerprints we might find in the car will be.
- Kim Shin. - Yes.
Where are you going to go from here?
Why?
From this moment on, you'll need to do as I do 24/7.
You think he followed me here?
Then do you think he was following me?
If I follow you then I'll be able to catch who's following you.
I heard that this taxi was stolen last night.
Why would that person want to steal a car and tail you?
I also need to find that out.
Eun Soo!
I was waiting for you.
Come inside.
I decorated it in a rush so I don't know if it's to your liking.
When did you do all of this?
What do you think? Do you like it?
- That's a relief. - Kyung Ah.
Yes.
When I think of you, I knew it wasn't right for me to come.
- I came knowing that. - What a strange thing to say.
What's wrong with a sister staying at her brother's house?
Considering that as strange is even stranger. Isn't it?
Then... thank you for having me.
I have to leave. I'm sorry to leave you alone here.
Give your brother a call. He's been waiting for you.
It seemed like he wouldn't call first, but waited for your call.
Do you like the room?
I hope you do.
Don't you want to come by here sometime?
There's nothing built here yet, but I can see it with my eyes.
What will be built here on this empty land
you'll be able to see it too after you hear my explanation.
So when you see this city, you'll also be able to understand.
What your brother is doing right now...
What his world looks like.
Eun Soo, about this place. Dirty, debased things won't be able to live here.
This will be a world where nothing can cause your heart pain.
Are you listening?
Yeah. I'm listening.
You should come see this.
When do you want to come?
I'm not sure. When should I go?
It's too late today, right? Want to come tomorrow?
Should I send for a car?
The issue the prosecution is taking is this right here.
This is the part you wrote, yes?
'Look here, men. Get a hold of yourselves.'
Ah, the line under that one.
'Why do the Myungdoshi New Deal Planning Group
say that the hotel and casino contract is finished?'
- Below that... - 'That is all nonsense.'
'Do you know what the MOU was?'
- 'It was an interim contract.' - That's it.
That line is what they caught you for libel.
Why?
Take a look. You said, 'That is all nonsense.'
It is not nonsense! It is true!
See, that won't really do us any good. For now...
For now, Mazinger...
Yes, I am listening.
There would be a way to handle this if we were in America.
It would be to gain the help of the press.
'This is ridiculous. Totally ridiculous.'
Start with public opinion.
What do you think?
Do you think the reporters will come if we called them over?
Well... if he was an actor or a singer or a famous sports player...
It'll be difficult if he's not any of those.
He needs to be famous for the reporters to come, you say?
I too, am a bit famous.
I am Mazinger Hunter.
Do you not know who I am?
This lawyer must not trade stocks.
If you do not know me in stocks, then you are a spy.
Is that Park Dal Soo's address?
I am not at liberty to disclose the details of an investigation to a civilian.
Because I stole the information from another detective's computer.
What are you doing?
A detective's duty to be cautious before one acts.
Even if he is a brave fellow, you think he'd follow you to the police station?
Oy, bait! Let's get going, eh?
I'm dying to see if that guy will follow us.
Welcome, Chairman Chae.
It's been a long time.
Have you all been well?
As you can see, I must greet you sitting down because of my condition.
Should I make a prediction?
Just see if he gets Chae Dong back that way.
He'll probably jump out of that seat immediately.
Chairman Chae.
Is that lady your daughter-in-law?
That is correct.
Say hello.
My name is Seo Kyung Ah.
I've heard of her name before.
Knows of the rich Gangnam women's bank account numbers....
She's the one who has quite the past.
At present, she is the CFO of the Myungdoshi New Deal Planning Group.
She is the one responsible for the finances.
In any case, she is Do Woo's wife.
To bring her to a meeting like this one...
It doesn't seem very wise.
She is a clever girl.
She's someone who asked for a long-term investment.
I will appreciate your help and encouragement.
Keep it down!
My child nearly fell asleep...
Where is the man who lives here?
- And how would I know that? - Does he even live here?
His name is Park Dal Soo.
How would I know his name? He's someone else's man.
So that means a man does live here.
I'm right, aren't I?
Driver's License First Class.
Do you have to go to the bathroom?
Why can't you stay still?
What is it? What's going through your mind?
It's not something I should tell a detective.
Well, you don't have anyone to tell anyway.
Say it.
Maybe... I should just kill him.
You're right. This isn't something a detective should hear.
That's what I told him.
That if he messed with my people again, I'd kill him.
You think there are only a few people on earth who want to kill others?
And I also told him this.
That I wouldn't play his rules. That I'd fight him fairly.
Is the person you're talking about Chae Do Woo?
But...
Doesn't it all end if you kill that person?
Doesn't it all end if I kill him and go to prison for it?
- What's going to end? - The people who suffer because of him.
Driver's License First Class.
You sure had a nice upbringing.
That you've only met one guy like him in your entire life...
You've sure been brought up well.
Anyhow, when will this man come home...
I want to rest my head on my pillow tonight.
So, Chairman Chae...
What is it that you want from us?
There is only one thing I want.
To get my company, Chae Dong, back.
Why should we help you do that?
Your son, Do Woo, seems to be doing just fine with the company.
He's playing with it like a toy.
You know that a city like that is just a pipe dream, don't you?
Moreover, building a city like that
won't benefit any of the men here.
The majority of the Myungdoshi land is in Chae Dong's hands.
Build whatever pleases you on that land.
What do you all think?
We're involved in a lot of places.
Do we need to get involved in a dirty fight within a rich family?
Chairman Chae.
We'll see a spectacle and eat rice cakes.
We're not very interested in getting involved.
Shall we go eat buddha soup?
When are you going to Hawaii? We should play golf sometime!
I, Chae Dong Soo...
For the past 30 years, has surpassed time and political parties...
Do you know how many political leaders I have given money to?
It's over 100 billion Won.
How dare Chae Dong Soo, who sold cans...
was able to build it into Chae Dong Construction and Engineering, all thanks to them.
I was able to run that company well for about 30 years.
Though I feel that I can be of great use to you all...
So, Chairman Chae...
What is it you want from us?
Kyung Ah. Tell them.
How much do you need in finances?
Kim Shin?
Did you call yesterday?
- Your number was here. - I did.
I was busy since yesterday.
So...
Rather than saying I didn't have time to call...
Should I say I didn't have any peace of mind?
I know.
- So what is it? - What?
Why did you call?
I think I had something to say... But I forgot.
Ah... what happened with Kyung Tae and Moon Ho's case?
I'm just running around.
Because that's the only thing I can do.
But...
But it's getting harder to keep running around.
Why? Are you sick? Do you still have a fever?
It's hard to breathe.
Is there something wrong with my lungs?
Is it my heart?
What are your symptoms?
Are you still short of breath when you're sitting still?
Do you experience any dizziness?
You don't have a fever, right?
- Look here... - Go to the hospital first thing tomorrow.
Should I look into it?
- Eun Soo. - Yes.
If I go over there, will you make me another bowl of pine nut porridge?
Myung Sun told me that you made the porridge last time.
Can you make it for me again?
Is it not possible?
It's not strictly because I want to eat the porridge...
Hello?
Eun Soo.
What happened? Did the call get cut off?
I think it'll be difficult. The pine nut porridge.
I think it'll be difficult for the time being.
What should I do?
Yes.
Why haven't you left yet?
Eun Soo is probably home alone.
I should probably give her a call.
Because she's so shy, she probably ate dinner by herself.
You don't have to worry about her.
Eun Soo does fine by herself.
She's always been that way.
She's always been like that?
So then are you saying that she's just someone you leave alone next to you?
To be on her own...
I don't prefer to talk to you about Eun Soo.
Then let's talk about something else.
I heard you said that you wouldn't give up on the agricultural venture land.
You told the Planning Group that.
So?
Do Woo.
- I hold 17 percent of Chae Dong's stock. - And?
It will become very troublesome for me if Chae Dong is ruined.
Because it's my entire life savings.
If it means I have to protect that, I can even oppose you.
So... hold onto me before it's too late.
'Hold me. Help me.'
Why do people say things like that?
Is it because you need someone to blame later if things don't turn out well?
So you can say, 'This happened to me because you didn't hold onto me'?
Do Woo.
I'm not just anybody. I'm your wife.
It seems you've latched onto a rope with some funds, Kyung Ah.
You've grabbed a dangerous rope...
Was it on the condition for you to betray me?
Is that why you said it? 'Hold me'?
Calculate wisely.
Look at the costs and risks of both sides.
And see which is better.
You can just leave.
You said there aren't enough detectives for the mayor's case.
This is a part of that case.
Are you dumb?
Aren't you getting overly sensitive?
A detective's job usually entails them to be overly sensitive.
In any case, I don't know if he picked up and left this place.
Can't I go inside?
To see if his stuff is still lying around.
Do you have a search warrant?
If you... were to look away for a minute, I could sneak in and...
Hello?
Kyung Ah?
What's the occasion?
I'm in the middle of something. I can't leave right now.
Is she asking you on a date?
Why not? Go on the date!
Yeah. Something isn't the matter, right?
W-what is this? Why are you doing this?
- Be gentle. - Who are you guys?
- I didn't do anything. - Who are you guys?
Park Dal Soo.
Your friends call you by the nickname, 'Dal Gom.'
That's right. So what?
You know who Park Moon Ho is, right?
Looks like you thought that Park Moon Ho operated on his own
but you had no idea that we were there to support him.
It's obvious what your methods are.
What's obvious?
The contract that Park Moon Ho signed.
You forged Park Moon Ho's signature on the contract with Mr. Bae.
Why are you acting like this?
Moon Ho usually works alone...
Who did you meet in Chae Dong?
You probably didn't meet someone of a high position...
You even know he's someone from Chae Dong?
How much did you get?
I spent all the money. And I don't have anything to give back.
Do whatever you want.
Don't you want to go for another round?
I'm talking about the person who gave you the money...
'You can always provoke a bad guy.' You know that right?
It's what Moon Ho used to always say.
Do you have a decent gig?
We have to know who we're up against.
What's his rank?
He said he's the head of the security department.
But... is that lady a part of Moon Ho's gang too?
Hey Detective Lee? You're in charge of Park Moon Ho's case, right?
I found the culprit. You should come to collect him.
I feel a bit uncomfortable.
Why?
Because it feels like you're seeing a married woman in secret?
No.
Sit down. I got my husband's permission to see you.
What is this?
What?
Kim Shin, you've changed a lot.
I thought in the past that you would always act like you were 12 years old.
Looking at you now, you're all grown up.
Are you sure... you got your husband's permission to say things like that too?
My husband is my boss.
I came here on business.
Say it.
How much will it take for you to walk away from the agricultural venture?
I can provide enough so that you don't have to work ever again.
About dinner... Eat by yourself.
I've followed my husband's instructions up to this point.
From now on, it's my own deal.
I'll take the agricultural venture land for 3.5 million Won per pyung.
A total of 14,000 pyung, which makes it 49 billion Won.
How's that?
4 million Won.
49 billion Won is already a large sum.
I don't know that.
I don't have an idea how much a few billion Won is anyway.
Just that... I made a promise.
That I would accept for 4 million Won.
A deal is made through negotiation.
I don't think you get it.
Unlike your husband, I'm not anyone's boss or leader.
So you can't negotiate with me.
Then, what are you?
I told you.
To rid the world of that bastard Chae Do Woo...
That's what I'm set out to do.
Ah, Detective Kim.
You couldn't come out with me on the date.
I don't see anyone following me.
Would a shadow make sure that he can be seen?
Am I laughing, you ask?
Yes, there's finally something for me to laugh about.
We're all done here.
How's it going on your end?
We've only just started.
Let's start with this.
Yesterday, there were more than a 1000 protest messages on the court's website.
'How dare the police arrest innocent Mazinger.'
We looked into it and it spread all over the internet in a few short days.
That it's unfair to Ahn Kyung Tae.
What is the meaning of this?
We're thinking of asking for a sentence of a year and six months at the final trial.
Then we will ask for a judicial review.
More people will become aware of the case.
This... is a statement from the defendant.
These are the replies of that statement from the internet community.
'The Myungdoshi Planning Group are the ones who lied.'
'The death of Myungdoshi's mayor sounds fishy.'
As more time passes, the number of these replies will steadily increase.
Are you using the public to threaten the prosecution?
What does 'threaten' mean?
To threat. To force others to do something by coercion.
Threat. T-H-R-E-A-T.
Okay.
This isn't a threat.
Because the prosecution cannot be threatened by anyone.
This is the truth.
It doesn't benefit anyone to drag out this case.
Especially to the company who's filed the charges. It's not good at all.
Currently, Chae Dong's debt capital is over 2,000 percent.
It's risky to report on the company stock, since only negative rumors will spread.
There's not a chance at the bank.
They've been asking us for help because they're trying to make up the BIS.
There's only one way left then.
Issue new stocks.
Issue new stocks to repay the debt and reduce our liabilities.
There's no time for that.
When can we prepare for that? And when can we issue new stocks?
You're talking about a will, yes?
Miss Chae Eun Soo has arrived.
Should I ask her to wait?
Please. Ask her to wait a moment.
The problem is that if we issue new stocks, there needs to be someone to take them.
Director Seo, are you suggesting this because you have found someone?
I'm thinking of pulling in 250 billion Won from various powerful individuals.
Is that possible?
How can you get that kind of money?
Although we're in the same group, we all have our secrets, yes?
Try it out.
You may use 40 percent of our total shares.
If it's 40 percent of our stocks...
Our combined stocks should be just over 50 percent.
Then we don't have any issues on our end.
Of course it means to combine and collaborate together.
Call for an emergency board meeting.
As soon as possible.
Ah, you were here.
Have you heard the news?
- What should I be aware of? - The agricultural venture land.
It's been sold.
They say it's a recently established capital venture company.
What was the name? MOK?
I heard it was sold for 4 million Won per pyung.
The contract deal is finished between the agricultural firm and MOK.
MOK...
Kyung Ah, you know what those initials represent, yes?
Master of Korea. That is what I heard.
- Sir... - Should we proceed with the stocks?
The funds I'm about to receive, they're from MOK.
They bought the agricultural venture firm.
Aren't you even a bit curious to know where those funds are coming from?
I have an appointment now.
Why don't you take charge, Director Seo.
You do just fine... handling things on your own.
You came, Do Woo?
Should we get going?
Was it back in high school?
I think it's the first time you've been on one since then.
That's because your driving was so scary back then.
To be honest, I came to see you today to ask you a favor.
I was going to ask you at home, but since you don't come home...
You know Park Moon Ho and Ahn Kyung Tae, right?
Who are they?
Those two were arrested for something unimportant.
Do Woo, can't you help them?
Do you know those people?
You know them too.
And they're also my friends.
Don't make friends.
They're all just using you.
See... even now you're asking me to do this because of them.
It's because of you... that they were arrested in the first place.
Is that right?
I don't really remember.
Today's an important day, so let's not talk about such tiresome things. Mm?
Come on in. The chairman is waiting for you.
How are the kids?
- Uncle! - Uncle!
Our Yu Ri and Nu Ri!
It's been a long time! Have you been well?
- Yeah. - Should we pick you up?
How come you got so heavy?
You've become a young lady.
Goodness.
Eun Soo moved out.
She moved into her brother's house.
What are you talking about?
Moved in?
She said her brother asked her to live with them.
When?
If you're here then come in!
Ah! Unemployed bum! You need a job right?
What did I just hear?
What is this about your daughter moving into his house?
You found out!
You're a completely transparent person.
You said it with your own lips that that bastard is crazy.
Did he only kill a few people?
You and I both know it, don't we?
Even an experienced detective can't find any evidence on him at all.
That's how disgusting he is.
- How could you have let her go.. - You...
You're not happy that he took your ex-girlfriend and placed your new one by his side, right?
Have you gone senile?
What are you saying?
You should answer my earlier question first. You need a job, right?
You said you wanted to destroy him, didn't you?
Now's the time.
What fund?
MOK.
Take over that fund.
How do you like the sound of CEO?
And the employees. Put Mazinger in there
and we'll need the lawyer who knows American laws.
We may... need that master con artist who's good with strategy too.
I'm getting a little afraid now.
So... get to the point.
The first thing the MOK fund bought was the agricultural venture land.
The second thing they'll buy are the Chae Dong shares!
The third thing to do is...
to make Chae Do Woo completely crazy.
Make him crazy!
So...
You're asking me to take an unknown source of money
and deal with Chae Do Woo?
There are only two names he definitely remembers.
One is his sister's, and the other is Kim Shin!
- You... - So?
Think about it.
Kim Shin, you go up to him and you tell him
'I , Kim Shin, bought the agricultural venture land which you so wanted!'
'30 percent of the Chae Dong shares are now mine!'
'Your wife, since she was the one who brought me in'
'So her shares will combine with mine.'
If I tell him that, you're saying it'll drive him completely insane.
If he holds out...
You say one last thing.
What is that?
Kim Shin, you have feelings for my daughter. Take her away.
Take her away right in front of him!
Do you get what I'm saying?
Then, that's the end of him.
What's wrong?
You wanted to trample Do Woo!
Try it!
All you need to do is to give Chae Dong back to me.
You like my daughter, don't you? Take her away.
How much of a salary will it take?
Should I give you a house?
If we sum up what you just said, it's this.
'Kill my son and give me back my company.'
'Then I'll give you my daughter.'
'I'll throw in some money too. Now say thank you.'
That's it, isn't it?
He's right here.
Your completely crazed son is in here.
Can't you see him?
You should be able to see him clearly. It's an expensive mirror.
L-look here. Listen to all of my conditions.
You won't be sad over them.
Pack your bags, Myung Sun.
There's a sick person in this house, so take the kids out of here before they catch it.
What's the problem?
What don't you like? I told you I'd give you money and the girl!
Stay outside.
So that the children don't hear what that old man says.
Where are you going?
Why are you taking the children away?
They call me 'Grandpa'!
Do you know why I'm so angry?
For the briefest few seconds, your words sounded sweet.
I fought with myself, my heart!
That's why I'm angry.
It's a chance for the both of us to take revenge on him.
You're the only person who can ruin his mind!
And... I'm angry for thinking a person like you could change.
Look here... Kim Shin...
Leave the children here!
Myung Sun!
Yu Ri!
There's going to be a private boarding school in this area.
We'll get the best teachers from all over the world...
and they'll only teach the best students.
And those children will be the future leaders of the world.
You see this land here?
I'm going to bring in the best medical team here.
In this world, ninety percent of people do nothing for this world...
But the remaining ten percent...
We have to keep those people alive.
You probably won't be able to see it even after I described it.
What this land will become...
Your imagination has been limited ever since you were young.
You know that?
What? It wasn't fun?
The dream city you want to build...
what will you do after you're finished building it?
It's not something that can be built right away.
But there will be an end someday.
After that?
Eun Soo.
When that time comes, tell me what you'd like next.
Then I'll do that, I guess.
Come over here.
There's something I want to show you.
Take it, Do Woo.
I'll look over there.
This is Chae Do Woo.
Neither of us don't beat around the bush, so I'll get right to the point.
Send Eun Soo back home.
The reason?
Are you asking because you don't know?
Didn't she tell you?
The wedding is next month and there are many things to prepare.
Will you do all of that for her?
Why? Who did you sell her off to?
It was a politician last time, so who is it this time?
The one and only unemployed bum.
You know him too.
I heard that he's been making trouble for you several times.
Their feelings for each other are mutual, so what can you do?
Moreover, that fellow is rather capable.
He's put together some capital fund or something.
Says he's the CEO.
What was it called again?
K... No, no, no.
MOK.
Go ask your wife about it. She knows it quite well.
Why aren't you saying anything?
When are you going to send Eun Soo back?
His sister-in-law is helping her make preparations for
their wedding.
Should we go?
Is something the matter?
No.
Do you... like Kim Shin?
Do you like him a lot?
He's a good person.
There's no such thing as a good person.
Eun Soo, do you like him?
He always reads my feelings first.
He takes care of me, and I'm thankful to him.
Do Woo... He's a good person.
I wish you could know that.
Yu Ri!
Where did everyone go?
Do Woo.
Go on ahead.
Then what?
How does it feel taking over a fund worth a few hundred billion Won?
What do you think of this?
Did you only ask for your share?
It looks like your friends won't share in your good fortune
but you'll only take care of yourself so it doesn't matter if they...
Can you stop it?
You've been tagging along all day, and now you're violating my personal life.
Anyone know what this is?
Why didn't you put my name in?
Don't they need a security chief over there?
Hello?
Kim Shin?
What's the occasion?
You're sitting with other people, right?
I hope that you can just listen.
I heard that you're getting married to Eun Soo.
You may already know it, but I'm a little crazy.
I don't know what side of sanity I'll shoot off to.
Whether I should force Eun Soo back...
Or to kill you.
Which should I do?
How should I do it?
Who was that?
What's wrong?
Is it because you ate this?
Auntie! Where's the bathroom here?
Go outside and take a left.
Take the key over there.
Who was on the phone that he's acting so strange?
He looks like he's about to throw up.
Why won't you tell me? What on earth is this?
[Chae Eun Soo]
Didn't you want this once, too?
That you and I meet...
without any interference.
Hello. Chae Eun Soo.
It's... a little embarrassing to say where Shin is right now.
[Bathroom]
Goodness! Who will pay for the food?
Shin's car disappeared.
Hey, Eun Soo. What's wrong?
When I confiscated your cell phones
I didn't just set up my number on speed dial
I also set up a GPS tracker.
So...
This guy just got onto the highway.
What's this? It looks like he's headed for Myungdoshi.
Please stop the car.
I'll tell you where I want to go. Please stop the car first.
Myungdoshi, Dongsandong gas station.
Where is that?
Mister, do you know where the Dongsandong gas station is?
Where are you?
Come inside.
In any case... one of us has to die for this to end.
Let's finish it some place cozy.
You see those stairs that lead you upstairs?
[Danger]
Come inside more.
Don't you see me?
I'm waiting right here.
Where are you?
Is this a joke? Is it making it obvious you're crazy?
Step out, why don't you.
Hello?
Hey!
Ah, what time is it?
It's almost 9 PM.
9 PM.
K-kim Shin...
Do Woo...
Subtitles by DramaFever